Here are some of the words which mean differently in Arabic ....
1.) BANDAR ..... its a popular name in Saudi Arabia meaning "Beautiful" .... We even have a Prince Bandar Bin Talal ... lol
2.) GADA ..... it means "A Respectful Person" ... See how things could get messed up ...
3.) GANDOOR ....... its also a name ... a last name .... u can go "Hey Gandoo" and no one will frown or kill u :)
4.) KHASM ..... it means "To Discount or To Reduce" ... with us it means Spouse right!!
5.) NEK ..... First lets look at its Urdu meaning "A Virtuous Person" ... in arabic it means "To F***"
Yup .... so choose ur words carefully here ... I will add more of these ...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Hey mushi it took u some time to post this. i hope u are fine.
ReplyDeleteI would deffinatly like to learn arbi before coming to saudia, nahi to bari mar peray gi :)
bilkul sahe kaha ... lekin sab say asan jumla hai "ana mafi maloom arabi" ... I dont know Arabic ... in fact main nay bhi sab say pehlay yehi jumla seekha tha!!
ReplyDeleteYou forgot DALLAH. which means tea-pot.
ReplyDeletethat one is going on the list!!
ReplyDelete